bloody_icon (bloody_icon) wrote,
bloody_icon
bloody_icon

Category:
  • Mood:

К френдам

Простите меня, Дитмар Эльяшевич!
Rozentall
У меня есть вопрос. Я знаю, что в прямой речи аббревиатуру следует писать названиями строчных букв, разделёнными дефисом. Но тогда хорошо знакомый нам термин МТА начинает выглядеть неприлично непривычно, он будет понятен не сразу и это обязательно прервёт процесс беглого чтения. Но это моё мнение и оно, возможно, неправильное.
Как, на ваш взгляд, лучше?
1. — МТА не забывают врубать каломёт при случае
2. — Мта не забывают врубать каломёт при случае
3. — Эм-тэ-а не забывают врубать каломёт при случае
4. — Эмтэа не забывают врубать каломёт при случае

Чувство прекрасного подсказывает оставить первый вариант, но есть риск быть проклятым Розенталем и всей армией граммар-наци. А про МТА в романе говорят много, он сильно диалоговый.

Upd. Спасибо! Единогласным решением утверждён первый вариант. Текст будет выглядеть следующим образом:
— У девочек на сайте и так мозги спеклись отвечать этим графоманам и модерировать срачи МТА, а ты ещё хочешь набросить им тред на вентилятор?
3665919_900
Дитмару Эльяшевичу моё почтение!
Tags: Ремесло
Subscribe

  • Библиотечка плебея

    Нашёл в интернете. Судя по формулировкам, один пацанчик от безделья фтыкал во всякие книжки - про тюрьмы, про мокруху, про жызень тяжкую и…

  • Джек Лондон и МТА

    На пике известности Джеку Лондону присылали рукописи - почитать и оценить. Бездарного автора отличает непонимание людей, жизни и тупое бездумие в…

  • Настоящий детектив

    Жорж Сименон за работой Вот так открываешь файл и с первого взгляда понимаешь, что видишь детективный шедевр. Стиль великого Маэстро буквально…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments

  • Библиотечка плебея

    Нашёл в интернете. Судя по формулировкам, один пацанчик от безделья фтыкал во всякие книжки - про тюрьмы, про мокруху, про жызень тяжкую и…

  • Джек Лондон и МТА

    На пике известности Джеку Лондону присылали рукописи - почитать и оценить. Бездарного автора отличает непонимание людей, жизни и тупое бездумие в…

  • Настоящий детектив

    Жорж Сименон за работой Вот так открываешь файл и с первого взгляда понимаешь, что видишь детективный шедевр. Стиль великого Маэстро буквально…