bloody_icon (bloody_icon) wrote,
bloody_icon
bloody_icon

Category:
  • Mood:

Низвержение

Розенталь
Время идёт, правила русского языка постепенно меняются, догмы герра Дитмара утрачивают некогда присущую аксиоматичность. Мы пишем без кавычек слово "интернет" и даже с маленькой буквы. С фейсбуком как-то тоже не совсем понятно, Фейсбук он или просто ФБ.
В связи с этим возник вопрос, как лучше писать в романе про тот же "Photoshop" - "Фотошоп", Фотошоп или фотошоп?

"Word", "Windows", "Outlook", "Google" - таких слов в книге будет много.

Большинство читателей даже бумажных книг понимает, что это такое, и я бы не хотел усложнять им чтение.

Как лучше?

"Photoshop"
0(0.0%)
Photoshop
5(18.5%)
"Фотошоп"
4(14.8%)
Фотошоп
3(11.1%)
фотошоп
12(44.4%)
Свой вариант
3(11.1%)


Upd. Розенталь победил. Будет по-евоному:
- Я юзаю виндовс-экс-пи и шестой фотошоп, - сказал Дитмар Эльяшевич, запуская "Word", чтобы открыть файл "Граммар-наци.docx".
Tags: Могильщики талантов
Subscribe

  • Пирамида Вэбоу

    Лень побеждает труд. Смерть побеждает лень. Любовь побеждает смерть. Игромания побеждает любовь. Соцсети побеждают игроманию. Соцсети победит…

  • Пятиминутка реализма

    Опять задребезжал телефон, и тут выяснилось, что Малянов, оказывается, уже снова был в комнате. Он чертыхнулся, упал боком на тахту и дотянулся до…

  • Целеуказание

    Быков ударил по тормозам. «Мальчик» встал как вкопанный. Космонавты полетели друг на друга, только зубы смачно хрустели о лбы. —…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Пирамида Вэбоу

    Лень побеждает труд. Смерть побеждает лень. Любовь побеждает смерть. Игромания побеждает любовь. Соцсети побеждают игроманию. Соцсети победит…

  • Пятиминутка реализма

    Опять задребезжал телефон, и тут выяснилось, что Малянов, оказывается, уже снова был в комнате. Он чертыхнулся, упал боком на тахту и дотянулся до…

  • Целеуказание

    Быков ударил по тормозам. «Мальчик» встал как вкопанный. Космонавты полетели друг на друга, только зубы смачно хрустели о лбы. —…