bloody_icon (bloody_icon) wrote,
bloody_icon
bloody_icon

Categories:
  • Mood:

Батрахомиомахия в нашей работе

Homerus_-_Odissea,_1794_-_3939651_F
Готовили мы к печати книгу Сергея Климовцева "Кровь аистов".
В ту пору затеяно было ставить на обложку нечто вроде рекламного слогана, усиливающего покупательский спрос. Возможно, усиливающего. Во всяком случае, мы думали, что он усиливает. Обсуждали слоган по почте. Переписка была недолгой:
Логачёв: Придумай что-нибудь.
Я на следующий день: Ага.
Логачёв три недели спустя: Придумал?
Роман мы читали оба. Придумать ничего не могли, да и что тут придумаешь? Кровь, аисты... Кишки, распидарасило... Мясо, мёд, земля и пчёлы - всё смешалось в доме Облонских. Серия "Z.O.N.A." со сталкерами и аномалией иного не предполагала и пленных не брала.
Чтобы не затягивать с ответом, я смищно пошутил в духе античных авторов: "В войне мышей и лягушек неизменно побеждают аисты".
Написал и забыл. Думал, ведущий редактор исправит, но через пару месяцев выяснилось, что Логачёв тоже любит хорошую шутку.
Когда в издательство приехал тираж с греческим (в самом худшем смысле) слоганом, у меня волосы встали дыбом.
До сих пор стыдно.
Tags: Книжки
Subscribe

  • Библиотечка плебея

    Нашёл в интернете. Судя по формулировкам, один пацанчик от безделья фтыкал во всякие книжки - про тюрьмы, про мокруху, про жызень тяжкую и…

  • Джек Лондон и МТА

    На пике известности Джеку Лондону присылали рукописи - почитать и оценить. Бездарного автора отличает непонимание людей, жизни и тупое бездумие в…

  • Настоящий детектив

    Жорж Сименон за работой Вот так открываешь файл и с первого взгляда понимаешь, что видишь детективный шедевр. Стиль великого Маэстро буквально…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Библиотечка плебея

    Нашёл в интернете. Судя по формулировкам, один пацанчик от безделья фтыкал во всякие книжки - про тюрьмы, про мокруху, про жызень тяжкую и…

  • Джек Лондон и МТА

    На пике известности Джеку Лондону присылали рукописи - почитать и оценить. Бездарного автора отличает непонимание людей, жизни и тупое бездумие в…

  • Настоящий детектив

    Жорж Сименон за работой Вот так открываешь файл и с первого взгляда понимаешь, что видишь детективный шедевр. Стиль великого Маэстро буквально…